La colección de relojes de vestir

Smartlet Jizai

Q: How do you pronounce Jizai, and what does it mean?

Ji-zai, con una j suave como en el francés jardin. Escrito 自在, es japonés para actuar libremente, a voluntad, sin restricciones.

Q: What is the difference between Smartlet Jizai and Smartlet One?

La conexión patentada es idéntica; la pulsera cambia. Una es el icono de acero y titanio. Jizai es la línea híbrida, que se usa en metal, cuero, tela o silicona sobre una malla de eslabones refinada de múltiples filas.

Q: ¿Qué acabado de Smartlet Jizai debo elegir?

Jizai se usa en metal, cuero, tela o silicona en la misma malla de eslabones de múltiples filas. El metal se ve como joyería, el cuero es más suave para días largos, la tela es la opción casual ligera, y la silicona está hecha para sesiones de entrenamiento y deportes acuáticos. La conexión patentada es idéntica en los cuatro.

Q: ¿Puedo usar Smartlet Jizai con un reloj de vestir?

Sí. Jizai cubre los mismos anchos de pasador de 18 a 24 mm que Smartlet One, lo que incluye la mayoría de relojes de vestir, y el smartwatch se coloca en la parte inferior de la muñeca, fuera de la vista bajo un puño hasta que lo necesites.

Q: ¿Cuándo se lanza Smartlet Jizai?

Jizai es la segunda colección y sigue a Smartlet One. Los modelos en esta página se abren para pre-pedido conforme se confirman.

Q: ¿Funcionarán mis accesorios Smartlet One con Jizai?

Sí. Jizai utiliza la misma conexión patentada, por lo que los conectores y adaptadores son compatibles entre las dos colecciones.

Libertad de movimiento, se usa bajo el puño de la camisa.

Jizai, del japonés 自在, significa libertad de movimiento. Es el Smartlet más delgado, con eslabones articulados que siguen la curva de la muñeca y se ajustan cerca de la piel, para que tu reloj de vestir mantenga su posición natural y tu smartwatch o rastreador de fitness permanezca fuera de la vista, justo debajo.

The collection

Designed in Paris, in three finishes: hand-brushed steel for every day, matte black for the evening, titanium for those who want to forget it is there. Same patented modular system, same connectors as your Smartlet One.

The mechanism

How it works

Jizai holds a mechanical watch and a smartwatch on the same wrist through the same patented connection as Smartlet One. Fit it once, then switch watches by hand in seconds.

See how it works

Assembly

How to assemble your Smartlet

Jizai assembles exactly like Smartlet One. Same patented connection, same gestures, whichever material you are wearing.

See the full setup guide

Our clients love Smartlet

Smartlet gave me the opportunity to enjoy my beloved timepieces, while monitoring my heart condition with my Apple watch. The product exceeds my expectations.

Steve
Orange, CA

As an airline pilot, I am always on the run. Smartlet gives me the ability to wander across the world with my mechanical watches, while enjoying the benefits of technology. I am a fan.

Rod
Chicago, Il

First, I want to applaud the team for taking what appears to be a simple idea and realizing it at such a high level. Smartlet was worth the wait, and perhaps precisely because we waited, the product reached such an impressive level of refinement.

Mizuki
Tokyo, Japan

I am highly satisfied with the performance and design. I honestly expected greater restriction or discomfort given its function, but the daily wear has been surprisingly smooth. Furthermore, the look and finish of the strap itself are excellent.

Maxim
Prague, Czech Republic