日本のテック経営者・水樹がSmartletの使用経験をシェア
長年にわたり、水樹は日本の時計愛好家の多くが静かに抱えているジレンマに直面していました。アナログ時計への深い愛情と、スマートウォッチの実用性への本当の感謝。つい最近まで、日本市場のどの製品も、この2つの間に本当の橋渡しをするものはありませんでした。
「日本では、アナログ時計とスマートウォッチを同時に身につけられる製品が単純になかったんです。アナログ時計も好きですし、スマートウォッチも好きなんです。」
このジレンマは日本をはるかに超えて共鳴しています。グローバルなウェアラブル市場は、時計愛好家をますます2つのキャンプに分けています。Smartletはまさにこの分裂を解消するために構築されました。
Sony WenaからSmartletへ
水樹はSonyのWena（従来の時計ストラップに装着するように設計されたスマートリストバンド）の忠実なユーザーでした。SonyがWenaサービスの終了を発表したとき、彼女は彼女の期待を満たす代替品を探すのに約2年を費やしました。その検索がSmartletに彼女を導きました。当社のSony WenaとSmartletの比較.
「見つけたとたんに、支払いを済ませて、到着を心待ちにしていました。」
彼女は決して一人ではありません。問題はもはやどのキャンプに属しているかではなく、どのようにして両方を優雅に、そして妥協なく携帯するかです。
第一印象：疑いはすぐに消えた
多くの初めてのユーザーと同様に、水樹はSmartletに注意深く接近しました。手首に嵩張るように感じるかもしれない、または日常的な使用により傷や表面損傷が生じるかもしれないと心配していました。
「使い始める前は、正直なところ邪魔になるかもしれない、または傷がつくかもしれないと思っていました。しかし、そのようなことは何も起こりませんでした。」
彼女は早期に追加の予防措置を講じ、保護を強化するためにモジュールの上にApple Watchケースを装着しました。それは完全に不要であることが判明しました。毎日コンピュータで入力しているにもかかわらず、彼女のSmartlet Classicの表面は完璧なままでした。
「傷は全くありません。非常に良い状態です。それは、この製品が非常によく設計されていることを私に教えてくれました。」
この耐久性は設計によるものです。Classicはss316lステンレス鋼で製造されており、高級時計製造に使用されるのと同じ外科用合金で、日常生活に耐えるように設計されており、仕上げを失うことはありません。さらに進みたい人のために、チタンバージョンは、鋼よりも軽く、自然に低アレルギー性のグレード2チタンを提供します。
ミックスアンドマッチの喜び
水樹を最も驚かせたのは、Smartletモジュールを所定の位置に保ちながら時計を交換する単純な行為で彼女が見つけた喜びの量でした。
「アナログ時計とスマートウォッチの両方を使用できることは、本当に楽しいです。私は複数のアナログ時計を持っており、それらを出し入れすることは楽しい儀式になりました。気分に応じて時計を変更し、Smartletを使用してどこでもクレジットカードで支払います。」
これはまさに、Smartletの特許取得済みのデュアルキャリアシステムが提供するように設計された自由です。18mmから24mmの間のラグ幅を持つ任意の時計は、標準的なスプリングバーを介して接続され、工具は不要で、交換には3秒かかります。完全な互換性ガイドは、注文する前に特定の参照との適合を確認するために利用可能です。
カウンターで注目を集める
時計ストラップで支払うことはまだ日本では一般的ではなく、水樹のSmartletはカフェ、美容院、店舗で定期的に好奇心の質問を引き出します。
「人々はいつも尋ねます：それは何ですか？私はそれがSmartletと呼ばれる製品であり、フランスの企業によって作られており、Qoo10で購入できることを説明します。いつも日本でより広く利用可能になることを願っています。」
その好奇心は、世界中のユーザーから報告された反応と一致しています。Smartletは、2026年のCESでのデビュー以来、ヨーロッパ、北米、アジア全体の時計メディアから注目を集めています。2025年のConcours Lepine International Parisでブロンズメダルを受賞しました。NFC支払い機能、健康追跡、およびアナログヘリテージの組み合わせは、単一の金属ブレスレットで、初めて遭遇するほとんどの人にとって本当に予期しないままです。プラハのコレクター、Maximは、見知らぬ人からの同じ自発的な好奇心を説明しています。
その場所を獲得した製品
現在のSmartletラインアップについて尋ねられたとき、水樹は製品が今日どこに立っているかについて本当の満足を表明しました。
「色のオプションは良いですし、今ではステンレス鋼だけでなくチタンもあります。正直なところ、現在のところ非常に満足しています。」
コレクションは現在3つの異なる表現で構成されています：Classicは、日常の優雅さのためにss316l鋼で製造されています。Shadowより暗く、より断定的な美学のために。そしてTitanium軽さと技術的な純粋性を優先する人のために。3つすべてが同じ特許取得済みのモジュラーアーキテクチャと同じ互換性範囲を共有しています。
着用された時計
Classic watch：気分に応じてローテーションされるいくつかのアナログ時計
Smartwatch：Sony Wenaから移行した後のNFC支払いウェアラブル
Smartletバージョン：Classic
