暗い場所で時間を知る3つの方法:腕時計の工夫
創業者兼CEO、Smartlet - CentraleSupelec エンジニア - Concours Lepine 2025、受賞 - CES 2026
一つの手首に二つのオブジェクト、朝の3時に同じ小さな質問に答えようとしている:暗い中で、光をつけずに、今何時か。奇妙で、むしろ美しいのは、機械式時計とスマートウォッチがそれを全く異なる方法で答えることだ。そして機械的な側面だけでも、これ以上に対立する二つの答えがある。三つの光の哲学が、一緒に身に着けられている。
- トリチウム。充電の必要がなく、決して消えない自己発光だが、12.3年の半減期で減衰し、充電できない。
- スーパールミノバ。ストロンチウムアルミン酸塩顔料で、非放射性。光で充電する必要があるが、無限に充電でき、減衰しない。
- スクリーン。電気ディスプレイで、必要に応じて明るく、即座に読める。しかしバッテリーに制限される。
- トレードオフ。トリチウムは継続的で予告のない暗闇に最適。スーパールミノバは明るく、安全で、日常的な発光に最適。
- デュアルウェア。時計の上のパッシブルミ、センサーの下のアクティブスクリーン。それぞれが最適なことをする。
ゆっくり消えていく自己発光
最も奇妙なものから始めよう。いくつかのツールウォッチとフィールドウォッチでは、針とマーカーが光源も充電もなく、毎晩、毎夜、自分で光る。それはトリチウムで、水素の低レベル放射性同位体が小さなホウケイ酸ガラス管の中に密閉されている。減衰するにつれて、弱いベータ粒子を放出し、管内のリン光体コーティングに衝突して、リン光体が光る。手首に安全だ。なぜなら、これらの粒子はガラスとクリスタルを通過できず、何も要求しないからだ。
しかし、それはゆっくりと、スケジュール通りに消えていく。トリチウムの半減期は約12.3年なので、チューブは12年四半期後に元の明るさの約半分で輝き、25年後に4分の1になる。充電できない。消えるとき、チューブを交換する必要がある。それには正直さがある。寿命のある光で、自分の暗くなる方へ着実に光っている。それは時計が暗い中で時間を保つ方法に最も近い。それは光の中で時間を保つ方法と同じように、不完全に、そして独自の条件で。これは独自のエッセイの価値がある主題だ。不正確さのプレミアムそして別の角度から、静かな反抗としての二つのウェアラブル.
充電する光、決して消えない
今は反対の哲学で、ほとんどの現代時計にあるもの。スーパールミノバはストロンチウムアルミン酸塩顔料で、完全に非放射性で、1990年代に過去の危険な発光材料を置き換えるために開発された。非常に良い蓄光ステッカーのように機能する:光、日光、ランプ、さらには携帯電話の画面を吸収し、そのエネルギーを保存し、ゆっくりと発光として放出する。放射線なし、トリチウムの意味での寿命なし。顔料自体は数十年続き、光を見るたびに充電される。
物理学の中に落とし穴がある。光ルミネッセンス発光は前置きされている:最初の1時間は素晴らしく、3時間までに目立って暗く、完全に暗い部屋で8時間後にほぼ見えない。袖の下で一晩中着用された時計は充電されていないため、最終的に必要なときに薄い可能性がある。これは欠陥ではなく、単に化学がどのように機能するかだ。明るく、寛大で、その後静かに使い果たされ、次の光がそれを戻すのを待っている。
プレミアムルミは名前付きグレード。製品ページで、C1、C3、またはBGW9(一般的な高性能スーパールミノバグレード)を検索する。これらを使用するブランドはそれを言う。なぜなら、それはより多くの費用がかかり、買い手がそれを認識するからだ。時計がグレードなしで発光する手や蓄光マーカーのみを言及している場合、通常は1時間以内に消える一般的なペイントだ。
あなたの手首を待つスクリーン
その後、下の下に座っている第三の答えがあり、他の二つが想像できないルールで遊ぶ。スマートウォッチは光らない。それは照らす。手首を上げるか、ガラスをタップすると、電気ディスプレイが点灯し、完全に読める、任意の色、任意の明るさ、オンデマンドで即座に。日光による充電なし、ゆっくりした消え方なし、半減期なし。その唯一の主人はバッテリーで、これは完全に異なる種類の時計で、異なる種類の死亡率だ。パティナ対アルゴリズム.
だから手首は一度に三つの光の理論を保持している。12年の時計で消えている自己発動同位体。永遠に眠り、充電される顔料。要求されたときだけ答え、それをするために力を飲むスクリーン。それらを光と死亡率への三つの態度として読むと、それはさらに奇妙になる:トリチウムは永続性で、あなたが尋ねるかどうかに関わらず光っている。スーパールミノバは記憶で、与えられた光を保持し、静かにそれを使い果たすまで。スクリーンは意図で、あなたがそれを望む瞬間まで暗い。そのように言うと、複数を着用することを選択することは、放縦ではなく、カバレッジだ。
発光時計は上に座って空を向き、そのルミが充電され、賞賛される。スクリーンは下に座って肌に対して、タップするときに呼び出される。中央アダプターを通す1本のストラップが両方を保持する。グランスのための時計の静かな発光とディテールのためのセンサーの明るいスクリーン。どちらも他であることを装わない。
朝の3時に、そのうちの一つは常に時間を教えることができる。きれいにペアになるものを見たい場合、幅ガイド、ブランドインデックス、コレクション、Apple Watch互換性ページが開始する場所で、グランドセイコースノーフレークペアリングは一つのセットアップでアイデアを示す。